学术资讯-详情页

动漫与旅游的结合:《名侦探柯南》电影中的大都市实景

作者:徐春伟 2019-09-26 04:30

来源:澎湃新闻 所属学科:全部学科

分享:

收藏:

注:本文有轻微剧透

 

 

9月13日,《名侦探柯南》的第23部剧场版《名侦探柯南:绀青之拳》在中国大陆上映。《名侦探柯南》自诞生起,形成了旅游景点动漫化的风格。旅游景点在动漫中的“植入”,不但使动漫内容变得丰富生动,而东京、京都等日本历代首都也通过动漫的传播扩大了知名度。据日本观光厅统计,去年约有5%的外国游客的旅游目的,就是造访电影和动漫中的场景地。

 

 

 

 

M23《名侦探柯南:绀青之拳》新加坡金沙酒店版海报

 

 

东京

 

 

 

新一、小兰设定为日本首都东京人,《名侦探柯南》TV版故事一开始也都在东京发生。作为柯南电影开山之作,1997年的M1《计时引爆摩天楼》的故事背景地也放在了东京。M1的主犯是建筑师森谷帝二,他是个狂热的完美主义者,想亲手用炸弹毁掉年轻时因妥协而不得不设计的不绝对对称作品。

 

 

 

 

东京警视厅

 

 

森谷帝二向新一发起挑战,先在东都环状线上的铁轨之间设置了5颗炸弹。东都环状线在片中是东都铁道(To-to Railway,车头字母缩写TR)运营路线,其原型是东京的山手线。山手线由东日本旅客铁道运营,公司官方英语名为East Japan Railway Company,车头字母缩写JR。山手线是东京都心部最大的交通动脉,是东京首都圈铁路路网的骨干,环状的运行线路连结都心部主要地区。如果森谷帝二计划成功,东京铁路网将会完全瘫痪。

 

 

 

少年侦探团登车的站台上可见“泽袋(沢袋)”“下野” “涩泽(渋沢)”“川品”四个站名,分别对应现实中JR山手线的“池袋”“上野”“涩谷”“品川”四站。

 

 

 

 

“泽袋”“下野” “涩泽”“川品”,分别对应“池袋”“上野”“涩谷”“品川”

 

 

东都铁道总站,通过房子颜色和造型可推断原型是东京站。东京站启用于1914年,是日本多条铁路干线的端点站,也是东京主要公共交通枢纽之一。电影中的东都铁道综合指令室设于本站内。

 

 

 

 

东京站

 

 

东都环状线电车的原型是1985年登场的205系电车。205系是日本国有铁道(国铁)时代为山手线开发的通勤型电力动车组,在1985年3月至2005年4月间服役。M1所处的1997年,205系电车正是服务于山手线的主要车型。

 

 

 

 

205系电车

 

 

森谷帝二最后要引爆的米花市政大楼,原型是位于新宿的东京都厅舍第一本厅舍。它目前是日本东京都厅(东京都政府)及东京都议会的所在地。东京都厅舍由著名建筑师丹下健三设计,于1990年12月落成,由第一本厅舍、第二本厅舍、都议会议事堂等3栋建筑构成。第一本厅舍由两栋高达243.4米、地面48层、地下3层的摩天大楼组成,为新宿新都心最高的摩天大楼。游客可以登上瞭望台一览东京全貌。

 

 

 

电影中,东京都政府因泡沫经济缺少经费,导致大楼没有达到完全对称。第一本厅舍被设计者森谷帝二认为是这辈子最失败的作品,是计划中想破坏的最重要建筑物。

 

 

 

 

东京都厅舍结构图

 

 

 

东京都厅舍第一本厅舍

 

 

M18《异次元的狙击手》再次搬出东京标志性的建筑物。铃木财团的铃木塔(Bell Tree)竣工。园子邀请小兰、柯南和少年侦探团参加开幕仪式。该塔高达 635米,可以俯瞰东京街景。就在柯南等人从眺望台俯瞰东京之时,一发子弹击碎窗户,掀开了故事的序幕。

 

 

 

铃木塔原型是位于墨田区的东京晴空塔,是一座自立式电波塔,高达634米(剧中为635米)。东京晴空塔的日语原名和英语译名,分别为東京スカイツリー和Tokyo Skytree,官方中文名本为意译“东京天空树”。它于2008年7月14日动工,2012年2月29日完工。但在完工投用之时,“天空树”在中国大陆已被抢先注册;最后官方不得不将中文名改为“东京晴空塔”。

 

 

 

 

东京晴空塔

 

 

大阪

 

 

 

M3《世纪末的魔术师》将舞台搬到了二号男主角、西部高中生名侦探服部平次的老家大阪。大阪府是近畿地区乃至西日本政治、经济、文化与交通中心,人口密度和生产总值仅次于东京都。大阪原名“大坂”,古称浪速、难波、浪花,被称作“浪花之城”。大阪一度是日本的首都,大化改新后,孝德天皇定大阪为难波京,并在大阪修建难波长柄丰埼宫(难波宫)。 江户时代,它是德川幕府的直辖地,和京都、江户并称“三都”。由于“坂”可拆解为“土反”,明治时期避讳改名为“大阪”。

 

 

 

 

大阪城

 

 

M3最先出现的大楼是大阪府公安委员会所辖大阪府警察本部大楼的背面画面,其长官大阪府警本部长就是服部平次的父亲服部平藏。远山和叶的父亲远山银司郎也在大阪府警察本部任刑事部长。大阪府警察本部附近就是大阪城。

 

 

 

 

大阪府警察本部

 

 

M3不但是服部平次、远山和叶首次登场的电影版,也是怪盗基德首次登场的电影版。怪盗基德寄来的预告函为“黄昏的狮子一直到拂晓的少女,没有秒钟的时钟走到第12个字,从光亮的天空楼阁降临,收下回忆之卵”。“天空楼阁”被认为是大阪城天守阁。日本城堡中最高的建筑被称为“天守”,又作“殿守”,是封建领主瞭望、指挥之处。1583年,丰臣秀吉在本愿寺的旧址上建造城楼和天守,以这里为根据地完成统一日本的大业。这个54米高的天守阁,毁于德川家康的战火。德川幕府建立后,大阪成为幕府的直辖城,重建天守阁。1665年,大阪城天守因雷击再次焚烧殆尽。今天所见的天守阁是1930年重建的第三代天守。

 

 

 

 

大阪城天守阁

 

 

怪盗基德在暗语中提到的天空楼阁,其实并非大阪城天守阁,而是位于大阪府大阪市的通天阁。通天阁建于1956年,位于浪速区新世界商业街,是大阪市的另一标志性地标。它是幢模仿埃菲尔铁塔建造的塔形建筑。塔身有名企日立的广告,顶端用来预测气象。通天阁共高103米,阁顶有5层展望台,这里可以眺望大阪城和其他大阪市景点。

 

 

 

 

大阪通天阁

 

 

天阁步行不远,就可到达著名的今宫戎神社。今宫戎神社于600年由圣德太子下令建成,供奉惠比寿。惠比寿是日本七福神中唯一的日本本土神明。他本是日本神话中的海神,海运的兴起后成了财神。为了祈求财富,今宫戎神社成了商人和游客的必到之处。外地游客还会选择每年的1月9日至11日来这里旅游,因为这是十日戎祭的日子。十日戎节(1月10日)当天,由身穿华丽巫女服的“福娘”祭祀戎神。今宫戎神社在片中被改名为难波布袋神社,成了小兰、和叶、园子三人抽签许愿的地方。

 

 

 

 

大阪今宫戎神社

 

 

M21《唐红的恋歌》再次来到大阪。片中被炸的日卖电视台大楼,原型是位于大阪市中央区的读卖电视放送株式会社(読売テレビ放送株式会社/ Yomiuri Telecasting Corporation)大楼,简称“YTV”,成立于1958年2月13日。我国一般称呼它为“读卖电视台”。

 

 

 

 

大阪读卖电视台

 

 

京都

 

 

 

M7《迷宫的十字路口》以日本故都京都为故事发生地。794年,桓武天皇以中国长安城为模板,建成“平安京”,并从长冈京迁都于此。在1869年迁都江户(东京)之前,京都一直是日本的政治与文化中心,被视作日本人的精神故乡。

 

 

 

 

京都站

 

 

M7虽然不是所有剧场版中推理最精彩的电影,也不是打斗最精彩的电影,但它是旅游软广告做得最好的电影。和叶在山能寺樱花树下所唱的皮球歌《丸竹夷》,是令人拍案叫绝的植入式广告。和叶是在京都亲戚家玩学会的这首歌,不过把“姐姐六角”误记成“新娘六角”。这首童谣把京都横向街道的名称从北至南串联起来,当地少儿都是用它记地名的。《丸竹夷》引出了京都所有的横向道路,以及京都的主要景点。电影的连环案与京都各大景点密不可分,柯南与平次也是靠这首歌作为破案钥匙。

 

 

 

 

京都城街巷图

 

 

 

京都《丸竹夷》歌词

 

 

 

京都舞伎千贺铃介绍皮球歌《丸竹夷》

 

 

故事围绕源义经和武藏坊弁庆的故事展开。八年前,京都山能寺主佛药师如来遭到偷窃。住持龙圆邀请小五郎解读一幅可以判断佛像藏匿地点的宝藏图,小五郎就带着柯南、小兰和园子来到了京都。东京、大阪、京都同时有盗贼团“源氏萤”的成员被杀,看到新闻的平次也来到京都查案。

 

 

 

 

奇怪的宝藏图

 

 

平次和柯南第一个去的京都景点是五条大桥。五条大桥是鸭川上的一座桥梁。传说弁庆在此“刀狩”,只要看上往来武士身上的刀便要求比武,以掳太刀。义经打得弁庆心服口服。从此,弁庆自愿跟随义经,成为他最忠诚的家臣。

 

 

 

 

京都五条大桥

 

 

 

京都《丸竹夷》四、五、六数字相关的地点

 

 

樱正造等人招待小五郎一行也是在鸭川畔的酒店。鸭川是平安京东面一条长约31公里的河流,缓缓流过今天京都市区的中央,是京都人主要的游玩场所。鸭川风景秀美,两岸种满樱花树,是观赏樱花的好去处,夜间赏玩更佳。京都还是歌舞伎的发源地,片中就有小五郎在酒店观看表演的剧情。

 

 

 

 

京都鸭川

 

 

京都众多文化遗迹众多,古京都遗址(含京都府京都市、宇治市和滋贺县大津市)在1994年被联合国教科文组织登录为世界遗产,也是日本第5个世界遗产项目。17处的世界文化遗产中,除二条城之外,几乎都是寺庙或神社。小兰等三个女孩去的第一站就是清水寺。清水寺始建于778年,是京都最受欢迎的寺院之一,主供千手观音。

 

 

 

 

京都清水寺

 

 

为了查找线索,平次还带柯南去了以天狗传说而知名的鞍马寺。相传义经幼年在鞍马寺修炼,遇见天狗的他,学到了独门剑法。鞍马寺是由唐代高僧鉴真之徒鉴祯上人在770年创建的。游客一般从仁王门进去,穿过仁王门,便可抵达正殿。

 

 

 

 

京都鞍马寺(仁王门入口)

 

 

剧中还提到了佛光寺、玉龙寺等寺庙。玉龙寺是最后正邪大战和解开谜题的场所,现实中它是不存在的,是唯一一个虚构的主要故事发生地。

 

 

 

 

藏宝地的答案在京都地图上

 

 

新加坡

 

 

 

M23《绀青之拳》是名侦探柯南首部以日本境外为舞台的剧场版。新加坡旅游局也参与了电影制作,力求让电影成为新加坡的旅游宣传片。故事主要剧情是来到新加坡的柯南和怪盗基德,被卷入一起涉及神秘宝石绀青之拳的阴谋。

 

 

 

出现柯南的首个新加坡实景地是鱼尾狮公园。它是新加坡面积最小的公园,却是名气最大的公园,因为新加坡的象征“鱼尾狮”喷水雕塑优美地竖立在这里。鱼尾狮有两个典故:新加坡本名新加坡拉(梵语:Singapura),意为 “狮子”;鱼尾则是因为新加坡是个海岛。鱼尾狮雕塑就是为了促进旅游而设计的,它已经成为当地的国家形象和城市地标,并经常出现在旅游纪念品之上。

 

 

 

 

新加坡鱼尾狮公园

 

 

电影开头的凶杀案发生地和结尾的战斗发生地,是鱼尾狮隔湾相望的滨海湾金沙酒店。酒店于2010年6月开业,由三栋56层塔楼组成,三栋塔楼顶端共同托着外形像船只的平台。平台设有无边际游泳池、金沙空中花园,可以俯瞰新加坡全景。长达150米的无边际游泳池还是全球建筑物中最高的游泳池,基德冒充的新一与小兰在这里共同沐浴。

 

 

 

 

新加坡金沙酒店无边泳池

 

 

新加坡旅游局为了借电影宣传新加坡可谓不遗余力,就连当地的小吃街豪客市场也不放过。细节还做得非常逼真,个别店名招牌还跟现实中的一模一样。园子和京极真在这里遇到了犯罪团伙的袭击。

 

 

 

 

新加坡豪客市场

 

 

一到夜晚,新加坡展现出与白天完全不同的景色,这里的城市灯光秀非常有名。金沙酒店每晚都会进行光影水舞秀,用先进的激光装置和喷射喷泉交织出音乐、水流和光线的交响曲。最近几年,剧场版为了植入夜景广告,都把片尾高潮部分放在夜间,本片也是如此。有粉丝就吐糟说,片名应该叫“新加坡游记”。

 

 

 

 

新加坡滨海湾

 

 

除了大量植入剧情关联不大的实景地外,剧场版的推理元素越来越少,而爆炸效果和打斗特技却越来越爆。片尾大战,京极真为了保护园子,直接用绳子将她绑在自己的背。暴走后的京极真,整个人都燃烧起来,泛起了红光。他带着火焰属性的拳头,一击就打倒了天台上的所有敌人,堪称“人形高达”或是“卡卡罗特”。电影与其取名“绀青之拳”,还不如改名“京极真之拳”更来得贴切。

 

 

 

 

卡卡罗特京极真

客户端 客户端