“第六届华中学术传播论坛”会议通知
翻译是文化交流、文明互鉴的重要渠道。翻译出版作为特殊的知识生产，近代以来在引介新学、拓宽视界、推动现代化等方面发挥了重要作用。学界对翻译理论与实践的研究比较深入，但对翻译出版的探索仍有较大空间。重返历史现场，梳理翻译和出版之间的关系，厘清翻译出版的基本原理和发展脉络、对翻译出版进行全景式扫描，探讨其如何作用于社会知识结构的转型与思想文化的变迁，是一项亟待推进的工作，也是出版学应给予关注的重要侧面。
出版学科建设是构建中国特色学科的重要举措，是推进出版高质量发展的重要抓手。目前高校出版学学科建设已取得了一定成果，但如何在既有基础上充分结合行业需求、创新体制机制、盘活理论资源，在科研创新、人才培养等方面回应时代命题，向实现出版强国梦不断迈进，还需要学界继续从学理和现实两方面继续加以探讨。
因此，我们拟于2022年11月19日在武汉召开“第六届华中学术传播论坛”，以专题座谈的方式，就翻译出版、出版学学科建设、出版人才培养的相关问题展开研讨。诚邀相关领域学者专家围绕会议主题撰写论文，并在会议上发表真知灼见，分享您的心得与发现。 现将会议相关事项通知如下：
一、会议主题
子议题（可不限于）：
- 翻译出版史研究
- 文学翻译出版史专题研究
- 科学翻译出版史专题研究
- 童书翻译出版史专题研究
- 新时代翻译出版的理论与实践
- 学术翻译出版研究的逻辑理路
- 翻译出版中的编辑活动
- 翻译出版的印刷与发行
- 对外翻译出版与国际传播能力建设
（二）再论出版学的学科建设与人才培养
子议题（可不限于）：
- 中国特色出版学学科体系建设
- 出版人才培养的历史经验与机制创新
- 出版深度融合背景下的出版学理论建构
- 出版专业硕士培养问题
- 出版专业博士培养问题
- 大学出版学院的建设与发展
- 会议时间安排及报到（暂定时间）
外地代表：11月18日全天报到 地点：华中师范大学 桂苑宾馆一楼大厅
市内代表：11月19日上午8：00—8：30直接到会场报到
三、会议地点
华中师范大学校内 科学会堂301
四、会议组织机构
（一）主办单位：
华中师范大学文学院
华中师范大学学报编辑部
华中师范大学文化传播研究中心
（二）协办单位：
《外国文学研究》；《外国语文研究》；《华中学术》（集刊）；《出版科学》；《出版发行研究》；《中国出版》；《现代出版》；《中国出版史研究》；《印刷文化》；《出版与印刷》；《新闻与传播评论》；《河南大学学报》；《湖北大学学报》。
五、会议的食宿安排
会议不收取任何费用，交通费用自理。
六、会议回执及论文注意事项
本次会议拟采取线下会议的方式进行。武汉市外代表可根据当地疫情防控情况，在条件允许的情况下参加本次线下会议；武汉市内代表可直接报名参加线下会议。如您有意参会，请将会议回执于2022年10月20日之前发至电子邮箱ccrc2022@163.com，我们会根据回执情况发送正式邀请函。
参会人员的会议论文（含题目、摘要、关键词及正文）统一提交Word格式的电子文档，并于2022年11月5日前发至电子邮箱ccrc2022@163.com。
论文要求：
1. 论文未曾以任何形式公开发表；
2. 论文字数不超过10000 字；
3. 论文格式参照《华中师范大学学报》（人文社科版）规范；
4. 来稿注明作者工作单位、职称和联系方式等。
七、会务联系人
李红红 电话：027-67868127
王文清 电话：027-67868127
彭颖 电话：15700782459
涂雨秋 电话：13639259559
彭昱剑 电话：15623721681
朱田子 电话：18696143929
华中师范大学文学院
华中师范大学学报编辑部
华中师范大学文化传播研究中心
2022年9月23日
第六届华中学术传播论坛参会回执
注：请您于2022年10月20日前将本回执发送至邮箱ccrc2022@163.com。
